Ali Smith'in İspanyolcaya çevrilen son kitabı 'Halk Kütüphanesi'ndeki (Nordic) öykülerden birinde, Helen Clyne adında genç bir kadın, kütüphanelerin para ödemeden gidebileceğiniz tek yer olduğunu söylüyor. orada olmak: «Yani konu kitaplarla ilgili değil mi?'' diye sordum. Yoksa kitapların ötesinde bir şey mi söz konusu? Belki de her zaman daha fazlasıydı, dedi Helen. Ali Smith (Inverness, İskoçya, 1964), evet, hayatı sevdiği için edebiyatı seven kadınlardan biri, tam tersi değil. Kelimelerde bir varış noktasından çok bir kapıyı arayan bir kadındır. Ya da gün olsa bile ışığın içeri gireceği bir pencere… Daha Fazlasını Gör