1936'da, Hitler'in Polonya'nın işgalini duyurmasını ilan etmeden üç yıl önce-II. Dünya Savaşı (1939-1945), Louis-Ferdinand Céline (1894-1961), 'Mort à Kredi' ('kredi üzerinde ölüm') 'de tahmin etti, bu da ateşin ateşi … Paris Notre-Dame Katedrali medeniyetimizin sonunu duyuracaktı.
2022'de, tarihi Notre-Dame Fire'dan üç yıl sonra, Vladimir Putin Ukrayna'nın neokolonyal fethi girişimine başladı. İki yıl sonra, Donald Trump İki ay sonra, ABD ve Rusya'nın Atlantik ittifakına karşı ve Ukrayna özgürlüğüne karşı ortak bir neden yaptığı, Avrupa'nın özgürlüğünü tehdit eden ve Birleşmiş Milletler'de Batı'ya karşı oy kullanan, Papa Francis'in bulunmadığı katedralin yeniden açılan töreninde hazır bulundu.
'Yolculuk au Bout de la Nuit' ('Gecenin Sonunda Yolculuk', 1932) ve yukarıda belirtilen 'Kredi Ölümü' (1936), yirminci yüzyılın en büyük romancılarının panteonuna, Proust, Joyce, Kafka, Faulkner veya Musil ile kuruldu. Medeniyetimizin krizlerinin anlaşılması için vazgeçilmez olan bu iki anıtın büyük başarısından sonra, Céline, Avrupa'nın tüm ilkeleri, değerleri, kurumları ve krizlerinin bir gecesinin sonuna dönmeden bir yolculuğa dönmeden dört efsanevi anti -semitik broşür ve sekiz kıyamet düzeyi yayınladı. Ölümü ve 2021 yılı arasındaki altmış yıl boyunca, Céline'ın hayatı ve çalışması, iyi bilinen ve incelenen anti -Semitik yazıları hakkında çok sayıda tartışma yaratırken, çalışması, edebiyat tarihindeki sermaye büyümeye devam etti.
Ağustos 2021 ayında, gönüllü olarak “anonim ve bilinmeyen” bir kaynak, 'Kredi Üzerine Ölüm', Yolculuk Yolculuğu … 'nin yayınlanmamış makalesi,' Casse-Pipe '' 1935: Londra '' '' üç yayınlanmamış '' 'üç yayınlanmamış' '' 'Yayınlanmamış' '' 'Yayınlanmamış sayfaların varlığını sızdırdı. Du Roi Krogold Volonté '(' Kral Krogold'un iradesi '), bir tür ortaçağ destanı. Yirminci yüzyılın edebi tarihinde yazarının konumunu doğrulamak için çağrılan harika bir etkinlik olarak günlerinde karşılanan keşifler.
Mart 2023 ayında Anagrama, Emilio Manzano de 'Guerra'nın çevirisini yayınladı. Bu günlerde, benim görüşüme göre, iki yıl önce keşfedilen binlerce yayınlanmamış binlerce arasında en önemli kitap olan Rubén Martín Giráldez tarafından yapılan 'Londra'nın çevirisi gibi görünüyor.
Céline, I. Dünya Savaşı sırasında (1914-1918) psişik evrimlerinde yıkıcı önemi olan ciddi yaralanmalarda derinden üzgündü. Bu kadar talihsiz ve dramatik askeri deneyimden sonra, tomurcuklanan yazar, İngiliz başkentindeki Fransız konsolosluğunun ofislerinde çalışmak üzere Londra'ya gönderildi ve burada bir kabare dansçısı ile evliliği ilk felaketle sözleşme yaptı. İlk aşk ve ardından diğer aşk ve aşk işleri …
Zemin
Bu 'Londra', roman, yeraltı dünyasından karakterlerin, terörizmden şüpheliler, havalı, sivilceler, yıkıcı mücadeleye (bombalarla) hazır olan (alkolle başlayan), sis, sis, sis, kaçmayan büyük bir şehir tarafından dolaşan Rus anarşistlerin zeminidir. Kan parfümleri düşük ceza nedenleriyle döküldü. Eski Kıta'da devam eden büyük savaşın sahte yankısını unutmadan.
Onun gününde, Polonya'nın Hitler tarafından işgalinden üç ya da dört kısa yıl önce, 1939'da, tüm Avrupa'yı fethetmeye istekli, önceki romanlar gibi 'Londra', birleşik kralın anlaşmalarının, anlaşılmalarının işaretlenmesinden sonra, birleşik kralın anlaşmalarını imzaladığı zaman, dünyaya savaşın bir kıyamet kehaneti olarak yorumlanabilirdi. Hitler tarafından İmparatorluk Savaşı'nı Paris, Londra ve Roma tarafından kabul edilen yatıştırma ile yasallaştırmak için yazdı.
Seksen -yedi yıl sonra, Münih'te toplanan Avrupalı müttefikler, yine çok benzer bir trajik şov düşündü: Putin, Trump tarafından desteklenen ve aralarında Ukrayna'nın kaderini tartışıyor.
Bu hikaye 'Londra'yı, medeniyetimizin geleceği hakkında siyah, kıyamet kehanetinin karakterini verir. Céline tarafından tarif edilen düşük Londra dünyaları, gün batımı, tüm eski ahlaki, sivil, politik, sosyal ilkelerinin batması, batması ve yok edilmesinin tehdit ettiği bir medeniyetin rahatsız edici ve kasvetli manzarasını aydınlatıyor. Céline'ın romanı “kötü bir şekilde bitiyor.” Ukrayna'nın sonu ve medeniyetimiz, önümüzde, bizsiz, belirsiz kaderimizin insan kanıyla yazıldığı Avrupa'nın yok ve uzak bir İspanya'sında gerçekleşen rahatsız edici hikaye ışığında bilinmeye devam ediyor.
2022'de, tarihi Notre-Dame Fire'dan üç yıl sonra, Vladimir Putin Ukrayna'nın neokolonyal fethi girişimine başladı. İki yıl sonra, Donald Trump İki ay sonra, ABD ve Rusya'nın Atlantik ittifakına karşı ve Ukrayna özgürlüğüne karşı ortak bir neden yaptığı, Avrupa'nın özgürlüğünü tehdit eden ve Birleşmiş Milletler'de Batı'ya karşı oy kullanan, Papa Francis'in bulunmadığı katedralin yeniden açılan töreninde hazır bulundu.
'Yolculuk au Bout de la Nuit' ('Gecenin Sonunda Yolculuk', 1932) ve yukarıda belirtilen 'Kredi Ölümü' (1936), yirminci yüzyılın en büyük romancılarının panteonuna, Proust, Joyce, Kafka, Faulkner veya Musil ile kuruldu. Medeniyetimizin krizlerinin anlaşılması için vazgeçilmez olan bu iki anıtın büyük başarısından sonra, Céline, Avrupa'nın tüm ilkeleri, değerleri, kurumları ve krizlerinin bir gecesinin sonuna dönmeden bir yolculuğa dönmeden dört efsanevi anti -semitik broşür ve sekiz kıyamet düzeyi yayınladı. Ölümü ve 2021 yılı arasındaki altmış yıl boyunca, Céline'ın hayatı ve çalışması, iyi bilinen ve incelenen anti -Semitik yazıları hakkında çok sayıda tartışma yaratırken, çalışması, edebiyat tarihindeki sermaye büyümeye devam etti.
Ağustos 2021 ayında, gönüllü olarak “anonim ve bilinmeyen” bir kaynak, 'Kredi Üzerine Ölüm', Yolculuk Yolculuğu … 'nin yayınlanmamış makalesi,' Casse-Pipe '' 1935: Londra '' '' üç yayınlanmamış '' 'üç yayınlanmamış' '' 'Yayınlanmamış' '' 'Yayınlanmamış sayfaların varlığını sızdırdı. Du Roi Krogold Volonté '(' Kral Krogold'un iradesi '), bir tür ortaçağ destanı. Yirminci yüzyılın edebi tarihinde yazarının konumunu doğrulamak için çağrılan harika bir etkinlik olarak günlerinde karşılanan keşifler.
Mart 2023 ayında Anagrama, Emilio Manzano de 'Guerra'nın çevirisini yayınladı. Bu günlerde, benim görüşüme göre, iki yıl önce keşfedilen binlerce yayınlanmamış binlerce arasında en önemli kitap olan Rubén Martín Giráldez tarafından yapılan 'Londra'nın çevirisi gibi görünüyor.
Céline, I. Dünya Savaşı sırasında (1914-1918) psişik evrimlerinde yıkıcı önemi olan ciddi yaralanmalarda derinden üzgündü. Bu kadar talihsiz ve dramatik askeri deneyimden sonra, tomurcuklanan yazar, İngiliz başkentindeki Fransız konsolosluğunun ofislerinde çalışmak üzere Londra'ya gönderildi ve burada bir kabare dansçısı ile evliliği ilk felaketle sözleşme yaptı. İlk aşk ve ardından diğer aşk ve aşk işleri …
Zemin
Bu 'Londra', roman, yeraltı dünyasından karakterlerin, terörizmden şüpheliler, havalı, sivilceler, yıkıcı mücadeleye (bombalarla) hazır olan (alkolle başlayan), sis, sis, sis, kaçmayan büyük bir şehir tarafından dolaşan Rus anarşistlerin zeminidir. Kan parfümleri düşük ceza nedenleriyle döküldü. Eski Kıta'da devam eden büyük savaşın sahte yankısını unutmadan.
Onun gününde, Polonya'nın Hitler tarafından işgalinden üç ya da dört kısa yıl önce, 1939'da, tüm Avrupa'yı fethetmeye istekli, önceki romanlar gibi 'Londra', birleşik kralın anlaşmalarının, anlaşılmalarının işaretlenmesinden sonra, birleşik kralın anlaşmalarını imzaladığı zaman, dünyaya savaşın bir kıyamet kehaneti olarak yorumlanabilirdi. Hitler tarafından İmparatorluk Savaşı'nı Paris, Londra ve Roma tarafından kabul edilen yatıştırma ile yasallaştırmak için yazdı.
Seksen -yedi yıl sonra, Münih'te toplanan Avrupalı müttefikler, yine çok benzer bir trajik şov düşündü: Putin, Trump tarafından desteklenen ve aralarında Ukrayna'nın kaderini tartışıyor.
Bu hikaye 'Londra'yı, medeniyetimizin geleceği hakkında siyah, kıyamet kehanetinin karakterini verir. Céline tarafından tarif edilen düşük Londra dünyaları, gün batımı, tüm eski ahlaki, sivil, politik, sosyal ilkelerinin batması, batması ve yok edilmesinin tehdit ettiği bir medeniyetin rahatsız edici ve kasvetli manzarasını aydınlatıyor. Céline'ın romanı “kötü bir şekilde bitiyor.” Ukrayna'nın sonu ve medeniyetimiz, önümüzde, bizsiz, belirsiz kaderimizin insan kanıyla yazıldığı Avrupa'nın yok ve uzak bir İspanya'sında gerçekleşen rahatsız edici hikaye ışığında bilinmeye devam ediyor.