Arama sonuçlarınız

  1. humhum

    “Bir yazarın yapabileceği en kötü şey otosansürdür”

    Yazar ve akademisyen, 'Beyaz Gölge' adlı romanında ünlü bir sopranonun anısının labirentlerini araştırıyor 04/09/2024 14:27'de güncellendi. Carme Riera şunu düşünmeye başladı:Beyaz bir gölge' (Alfaguara/Ed.62) 2018'de: «Ölümden sonra ne olacağını ve nereye gideceğimizi bilmek beni...
  2. humhum

    Mandelstam'ın İspanya'da kurtarılması: “Mevcut çeviriler orijinaline uygun değil”

    Osip Mandelstam (Varşova, 1891 – Vladivostok 1938) bir toplama kampında öldü. Suçu mu? Şiir yazın ya da daha doğrusu Stalin'e karşı hicivli bir şiir yazın. Ancak şiirselliği ölümüne yol açsa da Mandelstam'ın edebiyatı, Stalin iktidara gelmeden önce de zaten muhteşemdi. Elbette totalitarizmin...
  3. humhum

    İlk 'Süpermen' 6 milyon dolara açık artırmada

    Jerry Siegel ve Joe Schuster tarafından yazılan bu yayın, ikonik karakteri 86 yıl önce ilk kez tanıtan yayındır. Action Comics'in 1 numaralı kapağı DC Çizgi Romanları Layık görülmek! Müzayede evi Heritage Auctions'ın altı milyon dolara satıldı Action Comics'in bir numaralı kopyası, yani ilk...
  4. humhum

    İspanyol Roman dilinin kökenlerine doğru heyecan verici bir yolculuk

    04/10/2024 13:26'da güncellendi. ' Glosses Emilianenses ve Silenses. Latince metinler onlarca yıllık hayatı ve çalışmaları temsil ediyor. Claudio Garcia Turzaprojenin yöneticisi ve koordinatörü (Fernando García Andreva ile birlikte) Michel Banniard, César Hernández Alonso, José Carlos...
  5. humhum

    «Korkuya teslim olmak caziptir; Teslim olmak kırılganlıktır.”

    «Her kitabımda bir öncekinden daha iyi olması için kendimi geliştirmeye çalışıyorum. “Hırslı ve başarılı bir çalışma yaratmaya çalışıyorum” diye itiraf ediyor. Joel Dicker (Cenevre, 1985) İspanya'yı geçtikten sonra. Sebebi ise son romanının yayımlanmasıdır. 'Vahşi bir hayvan' (Alfaguara). Yazar...
  6. humhum

    “Kıpırdamazsam Robert Graves ölecek”

    'Ben, Claudius'un yazarının oğlu William Graves, mirasını gözden geçiriyor ve 'Tüm bunlara elveda'nın yeni bir çevirisini sunuyor William Graves, Madrid'de canlandırılıyor ABC William Graves (1940), Akdeniz'in mavi gözlerine ve yaz mevsimini bir yer, zaman ve ruh olarak yaşayan birinin...
  7. humhum

    “Hayatımın en iyi döneminin çoktan geçtiğinin farkındayım”

    Artık bahar geldi ve Fernando Aramburu yeniden roman yayımlıyor, çiçekli gömleklerini giyiyor. Sakin bir adam ve bu nedenle mutlu: Almanya'dan gelen yazılarla yaşıyor, ancak edebiyatı köklerinden zar zor uzaklaşmış durumda. 'El Niño'da (Tusquets) gerçek ve trajik bir hikayeyi canlandırıyor. 23...
  8. humhum

    María Belmonte: “Günümüzde Ovid'inki gibi mitolojik sahneler iptallere yol açabilir”

    María Belmonte, İngiliz JB Priestley'nin 1949'da yurttaşlarının savaş sonrası karneyi küçük mutluluk anlarıyla rahatlatabilmesi için yayınladığı küçük bir kitap olan 'Zevk'in yeniden basımına ilişkin bir incelemeyi okuduktan sonra 'Suyun uğultusunu' hissetmeye başladı. Her şeyden önce, danstan...
  9. humhum

    «Bugün solun İspanya tarihiyle ilgili bir hikayesi yok»

    Ortaçağ uzmanı, 'Farklı İspanya' adlı makalesinde tarihi anlamak ve kimlik okumalarından kaçınmak için çeşitlilikten bir okuma öneriyor Eduardo Manzano, 'Farklı İspanya'yı yayınlayan tarihçi Isabel Permuy 04/08/2024 04:55'te güncellendi. Kutuplaşma paylaştığımız her şeyi yok ediyor...